Elektrownię wybudowano w 1905 r., instalując 4 turbozespoły o łącznej mocy 1000 kW (turbiny Francis, generatory prądu stałego o napięciu 220 V). W1927 roku elektrownię częściowo zmodernizowano, zastępując stary turbozespół nowym (turbina Kaplana, generator prądu zmiennego 6-fazowy). W ostatniej fazie działań wojennych w 1945 r. zburzony został most przez Nysę Łużycką, powodując awarię bezpośrednio z nim związanego jazu piętrzącego i postój elektrowni. Po odbudowie mostu i remoncie jazu w 1957 r. elektrownię włączono do Zespołu Elektrowni Wodnych Dychów. Kolejną modernizację przeprowadzono w latach siedemdziesiątych. W miejsce dwóch turbin Francisa wstawiono dwie Kaplana produkcji polskiej. Trzecią turbinę Francisa zdemontowano.
Od 1974 r. elektrownia Gubin wyposażona w trzy turbiny Kaplana, wykorzystując średni spad 4,5 m. przy instalowanym przełyku 30 m3/s, produkuje średnio w roku 4600 MWh energii elektrycznej.

Dane techniczne turbin
		TG 1		TG 2		TG 3
typ		Kaplan		Kaplan		Kaplan
średnica wirnika [mm]		1 500		1 800		1 800
moc zainstalowana [kW]		360		400		400
przełyk instalowany [m3/s]		10,8		10,2		10,2